Vacon推出的三种新产品包括 Vacon 10、Vacon 20 和 冷却板型Vacon 20 (Cold Plate)。其中，Vacon 10 可用于0.25…5.5kW的功率范围，其用户接口经重新设计，具备更加完善的多功能性。全新的 Vacon 20 可用于0.25…18.5kW的功率范围，具有真正的重载驱动能力以及卓越的性能，并可根据用户需求进行产品定制。而在Vacon 20基础上开发出的冷却板型Vacon 20可用于 0.75-7.5 kW 的功率范围，并具备 Vacon 20 的所有特点，该项产品旨在于使OEM用户制定出最佳的驱动设备冷却解决方案。
       “OEM用户是Vacon重要的客户群体之一，对Vacon的发展及成功至关重要。2010 年，我们超过 25% 的销售额来自于该群体。当客户在其自身领域取得成功时，也是我们的成就。对此我们已有多次见证，这也是双方合作方面的关键基础。”Vacon Plc 执行副总裁 Heikki Hiltunen 说道。
        该系列新产品专为满足全球OEM用户的不同需求而设计。其安装迅速且装配便捷，可进行高效的批量生产，并根据客户的需求进行定制。其中，Vacon 20内置符合 IEC61131-3 标准的PLC功能。此外，该系列产品可利用多种选件实现功能扩展，如通过各种现场总线卡实现现场通讯，或利用简单的工具实现变频器之间的参数拷贝。
       “对于我来说，选择正确的变频驱动产品不仅仅意味着选择一种正确的产品，这也是选择一家无论在当地或是全球范围内均拥有正确的态度、最优化的解决方案、最佳的合作精神以及最好的应用技术的供应商。我认为，Vacon 在所有这些方面创造了一个完美的平衡。”Hiltunen 先生最后说道。
       Vacon 在 2011 年 SPS/IPC/DRIVES 展上的展位号为 1-420。
新闻发布会
       Vacon 将于 2011 年 11 月 22 日（星期二），欧洲中部时间 12.00–12.30 在 2011 年德国纽伦堡 SPS/IPC/DRIVES 展的 1-420 展位上召开一次新闻发布会。Vacon Pl公司执行副总裁Heikki Hiltunen、Vacon OEM驱动产品营销总监 Hans Carlsson 以及 Vacon GmbH 公司总经理 Vladimir Kozak 将展示新一代 Vacon 20 及其他产品。
        如您有意参加，请最迟于 2011 年 11 月 18 日告知Vacon公司媒体及投资者关系总监 Sebastian Linko (sebastian.linko@vacon.com)。
       欲了解更多详情，请联系：
• Vacon Plc执行副总裁 Heikki Hiltunen，电话：+358 40 8371 609
• Vacon Plc媒体及投资者关系总监 Sebastian Linko，电话：+358 40 8371 634，电子邮箱：sebastian.linko@vacon.com

Vacon 简介
        Vacon一贯致力于为全球用户设计，制造和提供品质卓越的变频驱动产品。变频驱动产品可以控制电动机或用于再生资源发电。Vacon在芬兰，美国，中国和意大利拥有研发中心和生产厂，并在世界超过27个国家拥有办事机构。2010 年，Vacon 的收入达 3.38亿欧元，在全球范围内拥有 1300 名雇员。Vacon股票已在赫尔辛基证券交易所挂牌上市。
Driven by Drives, www.vacon.com