| 艾默生为亚洲的生产、制造和管线输送设施的主流应用推出智能无线解决方案 |
| ----将PlantWeb扩展到此前无法获取的数据领域以提高可用性和操作性能 |
|
2007-10-19 9:31:00 艾默生过程管理公司 供稿
|
上海（2007年9月18日）－艾默生集团（纽约证券交易所代码：EMR）旗下业务艾默生过程管理推出了智能无线解决方案，将亚洲主流生产、制造和管线输送的可靠性和操作性能推向了又一个新的高度。艾默生智能无线解决方案于2006年10月在北美开始推向全球市场，艾默生的无线产品现已交付用户。
通过捕捉此前无法获取的信息，艾默生智能无线网络将资产优化和预测性维护技术拓展到以前无法触及的领域，帮助生产企业避免代价昂贵的非计划停车，优化生产设备的性能和使用寿命，并最大限度地增加产量。对危及安全的事故响应更加迅速，排放量也因此降低。
作为对PlantWeb®数字工厂结构的扩展，艾默生的智能无线解决方案在业内率先使用自组织网络技术，以史无前例的可靠性水平从之前在人力和财力上无法达到的设备处获取数据。过去三年中数家客户的实地测试已经证明，该技术能够实现99%以上的网络稳定性，与等效布线安装相比，可降低高达90%的安装成本。
艾默生的智能无线解决方案结合了创新的自组织无线网络技术，能够实现无线网关功能的行业领先的Rosemount®测量变送器，以及AMS™ Suite设备管理组合中的智能设备管理系统预测维护软件。它们都可以与DeltaV™和Ovation®自动化系统或是工厂原有的老式系统进行无缝集成。艾默生ROC800系列远程操作控制器是智能无线解决方案的最新产品，它将自组织无线网络的应用领域扩展到了远程生产和管线输送领域。
自组织网络具有高度可靠性，因为它们允许将无线设备用作备选通讯路径，提供冗余，让99%以上的现场网络信息到达其终点 – 这在今天环绕制造工厂的“金属峡谷”内绝不是一项简单的任务。使用艾默生技术的网络可扩展支持上千台设备。
艾默生智能无线解决方案的安装无需复杂的现场勘察或特殊工具。这些解决方案设计用于支持同一个网络上等级1至5的SP100控制和监视应用，并且已经在等级3至5的客户应用中得到证明。艾默生创新的SmartPower™在不同的应用中将电池寿命延长至5至15年。
艾默生无线网络的工业级安全性已经在广泛的现场测试和独立的安全专家评审中得到了验证。加密、鉴别、确认、抗通信阻塞和关键管理技术均被用于构建一个稳固的安全方案。
艾默生过程管理总裁John Berra表示：“生产商、制造商和管线输送商最不愿意看到他们的工厂出现意外情况，早就希望能够实时监测每一台设备，掌握设备运行期间的真实状况。直到现在，业内仍然没有简便、可靠、经济的途径来兼顾所有需要监测的设备。我们已经完成了三年的客户现场试验。在这些试验中，我们目睹了客户迅速发现并纠正了一些原来未能发现的问题。”
艾默生的智能无线解决方案能够运用在各种过程制造领域，包括炼油、石油和天然气、化工、纸浆和造纸、水和废水处理。此外，该技术还可用于对石油和天然气井口、管道站和采油平台的远程监控。
艾默生的全球SmartStart™无线服务专家们可协助客户完全发挥智能无线解决方案的潜在效益。他们将为首次使用无线方案的客户提供帮助，包括对网络健康状况进行全面评估，确保稳定的通讯性能，不论无线网关最后以何种通信方式（Modbus、OPC、Ethernet等）与主机系统连接，都将确保每台设备具有完整的功能。
“无线测量技术将帮助用户监视和控制他们工厂中发生的更多情况。”ARC顾问集团分析师Harry Forbes如是说，“除节省大量安装成本以外，该技术还将推动基本过程和自动化技术的改善，这对于有线测量而言是不可能实现的。”
“这正是使该技术成为数十年来过程自动化领域取得的最本质的进步，”Forbes接着说，“ARC相信，新兴应用和现有应用都对无线技术有着潜在的需求。艾默生的强大品牌和市场领导地位证明：无线测量时代已经来临。”
艾默生正与设备供应商、客户以及行业协会（包括HART通讯基金会的无线HART工作组以及ISA的SP-100）密切合作，制定符合工业监控要求的无线网络标准，促进无线传感器网络技术的广泛应用。艾默生正在寻找一个简便的升级方法，以确保行业标准制定后所有产品和方案符合这些标准。
为了方便客户实现更高层次的业务增长，艾默生推出了SmartPackTM基本套件，其中包括SmartStart™服务、5到10台无线罗斯蒙特（Rosemount）流量、压力、液位或温度变送器、无线网关、以及能够通过无线网关进行预测诊断信息访问的AMS智能设备管理系统软件。通过遵循简单的最佳实践方案，经过预先完整组装、组态和测试的无线方案套件，只要打开包装即可自行组网，不需要用户输入或设置。
“继北美和欧洲推出并引起业内极大兴趣后，我们对在亚洲推出智能无线解决方案兴奋不已。”Berra接着说，“现场测试所取得的经验和益处已经让我们建立了自信，并且激发了大家投身无线时代的高度热情，这必将实现无线技术所具有的更新更高的技术水平。面向亚洲推出这项技术，让我们无比激动。”
如欲获取更多有关智能无线解决方案的最新产品，敬请访问www.emersonprocess.com/SmartWireless。
艾默生独特的PlantWeb网上大学已经增加了无线技术课程，每个课件15分钟，为操作人员、工程师和管理人员介绍有关厂内无线应用技术的实用入门知识，详情请访问www.PlantWebUniversity.com。
为了对新兴“无线时代”的应用先驱表示赞扬和尊敬，艾默生宣布举办一场“智能无线技术创新者”竞赛，以此鼓励过程工程师充分发挥想象力和技术创造精神，提交富有创意的应用方案，为无线技术开辟能够提供新的认识和企业效益的新应用。参赛作品必须包括对实际的智能无线应用、商业目标、所涉及的艾默生技术、性能评估、获得的结果等主题进行描述。报名表请在www.emersonprocess.com/smartwireless/Contest.asp下载。
关于艾默生过程管理
艾默生过程管理（www.emersonprocess.com）是艾默生集团所属业务品牌，是帮助各行业实现生产、过程控制及管线输配自动化的领导者，广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和污水处理、食品和饮料、制药及其它行业。艾默生将一流的产品和技术与行业所需的工程、咨询、项目管理和维护服务相结合，旗下品牌包括：PlantWeb®、Fisher®、Micro Motion®、Rosemount®、Mobrey®、Daniel®、Bristol®、DeltaVTM、Ovation®和AMSTM Suite。
关于艾默生
艾默生是一家将技术与工程相结合、通过其网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等业务为客户提供创新性解决方案的全球领导者。公司在2006财年的销售额达201亿美元。欲了解更多信息，敬请访问www.GoToEmerson.com。
SmartStart、SmartPack、SmartPower、PlantWeb、Rosemount、Micro Motion、Fisher、Daniel、Bristol®、DeltaV、Mobrey、Ovation 和AMS是艾默生过程管理的商标。其它商标为其各自的所有者所有。
|
|
濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閸屻劑鏌ｉ幘宕囩槏闁荤喐瀚堥弮鍫濈劦妞ゆ帒瀚烽弫濠囩叓閸ャ劎鈽夐崬顖炴⒑閹稿孩纾甸柛瀣尭闇夐柣妯肩箑缂傛氨绱掓潏銊﹀磳鐎规洘锕㈤獮鎰償閳藉棔绱�(www.gongkong.com)闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜辨繝鐢靛Т閸婂绱撳鑸电厱妞ゆ劗濮撮崝姘辩磼閻橆喖鍔﹂柡灞界Х椤т線鏌涢幘璺烘瀻妞ゆ洩缍侀幃浠嬪川婵犲啯顏熼梻浣芥硶閸ｏ箓骞忛敓锟�